¡Un puente, un nombre! - Propuestas aceptadas

¡Gracias por participar!

Ha finalizado el periodo para recoger las propuestas  tanto en  Iurreta como en Durango. Todas las propuestas recibidas han sido revisadas por el comité técnico correspondiente, dejando fuera de las fase de votación aquellas que no han cumplido con los criterios preestablecidos.

A continuación se presentan las propuestas que pasarán a la fase de votación (Del 9 al 15 de septiembre), con las explicaciones o motivos que las personas que han propuesto el nombre han dado.

 

Propuestas:

01-Atxutxietako zubia*

  • Lo conocemos con este nombre.
  • Es el nombre con el que los designaba nuestra abuela.
  • Tradición familiar.
  • “Atxitxuetako zubia”, así lo recoge la investigación de la toponimia de Durango.

02.- Arripausuetako zubi berria

  • Es la denominación de la zona, y añado que se trata de un puente nuevo.

03.- Batasunaren zubia*

  • Resalta la conexión entre dos pueblos.
  • Refleja la unión entre dos pueblos

04.-Bihurri berri

  •  Propongo “Bihurri berri” para lo que se conocía como “Puente del Diablo”. Algo así como un nuevo diablo.

05.-Deabruaren zubia*

  • Este ha sido el nombre dado al puente antiguo.
  • Utilizamos este nombre desde que éramos pequeños.
  • Sería una pena llamar de otra manera al puente del diablo.
  • El mismo nombre de antes, pero en euskera.
  • Siempre lo hemos conocido con ese nombre.
  • El puente del diablo era el nombre del antiguo puente.
  • No debería perderse el nombre original. Considero que la propuesta que hago es adecuada.

06.-Elkartasunaren zubia

07.-Errekagane zubia

08.-Herri bi arteko zubia*

  • Refuerza la solidaridad entre los pueblos de Durango e Iurreta.

09.-Ibaizabal zehar

10.-Inpernuzubi

  • El puente está entre ambos municipios.

11.-Sapuzubi

  • El puente ubicado sobre el rio Ibaizabal comunica los municipios de Durango e Iurreta.

12.- Suhiltzaileen zubia

  • Propongo este nombre como heredero del anterior puente del diablo.

13.- Urkullu lehendakaria zubia

  • Urkullu ha puesto el nombre de Durango en el centro de la realidad vasca e internacional; además, ejerce de durangarra siendo el lehendakari de todos los vascos.

14.- Zubiberri

15.- Zubigorri

  •  Tratándose de un puente de bidegorri…. Zubigorri.
  • Es un nombre sencillo y clásico.

*Debido a la corrección lingüística, se ha priorizado esta denominación entre otras propuestas similares de forma y significado.